【新华社】恩施施州古城亮相威尼斯！解码千年古城“活态更新”设计智慧

发布者：吴涵玉发布时间：2025-05-12浏览次数：10

当地时间5月8日，由意大利ECC欧洲文化中心（the European Cultural Centre in Venice, Italy）主办的2025年威尼斯国际建筑双年展平行展“TIME SPACE EXISTENCE 时间-空间-存在”在威尼斯盛大开幕。

开幕式上，总策展人Rachele De Stefano，美国建筑师学会院士、Atelier Jones创始人兼首席建筑师Susan Jones,弗吉尼亚理工学院执行副校长兼教务长Cyril R. Clarke等发表了精彩演讲。

东南大学建筑学院院长张彤教授团队作品——湖北恩施“施州古城活态更新”项目（LIVING REGENERATION: Revitalizing Enshi Historical Town）受邀参展，与全球顶尖建筑作品同台对话。

“施州古城活态更新”作品参展现场

这是继土家吊脚楼群“彭家寨”后，恩施又一文化地标登上这一国际顶级建筑盛会，以动态诠释东方古城“生长式更新”的智慧。

“施州古城活态更新”作品

LIVING REGENERATION:

Revitalizing Enshi Historical Town

展览地点：意大利威尼斯本博宫

Exhibition Venue: Palazzo Bembo, Venice, Italy

a 15th-century venue facing the Grand Canal

展览时间：2025年5月10日至 11月23日 10:00-18:00（周二闭馆）

Exhibition Duration: 10:00-18:00, May 10th - November 23th, 2025（Close on Tue.）

作品展览地点威尼斯本博宫（Palazzo Bembo）区位图

“时间-空间-存在”的东方应答

主办方Lucia女士表示：威尼斯双年展已超过100年，今年大主题“智能、自然、人工、集体”主题很开放，是为了吸引不同观点、背景的参与者来到这里，相互激发新的灵感。而ECC今年的主题“修复、再生和再利用”（Reuse Restoration Regeneration）更加强调可持续性，这与恩施市政府和东南大学建筑学院合力推进的“施州古城活态更新”项目实践的主旨是一致的。

“施州古城活态更新”项目

项目背景

施州古城，位于中国中部湖北省恩施土家族苗族自治州，地属武陵山腹地、清江沿岸，是多民族互嵌共生、多元文化交流融合，且保存完整的历史古城。

不曾中断的历史层积

古城始建于南宋淳祐三年（公元1243年），拥有800年建城史，历经宋代土司城、明代施州卫、清代施南府、近代二战时期湖北省临时省会等重要时代变迁。2900米古城墙围合0.6km2文化遗产核心区，施州城址内的不同遗产层积，构建了古城清晰可辨的历史图景，见证了古城历时演变的连续性与包容性。

杂糅鲜活的市井生活

古城是一处生活的容器，容纳了1.8万当地各民族居民世居其中。宽街窄巷，拾阶步道，如同细密丝线将各种风物编织其中。每日热气升腾的市井烟火，杂糅着传统与现代、宁静与喧闹、平淡与精彩，承托着最为本真的生活和蓬勃不息的生命力，是古城固守的动人底色。

山水城林的地形建构

活态更新，见物见人，共生共建

施州古城是活着的遗产，更新改造要留住城里的原住民，保存斑驳杂糅的历史质感和鲜活流淌的生活气息，反对图像化的复刻和木乃伊式的保护。将古城视为一个经脉互联的活态整体，通过在一批废弃的场地和建筑中注入呈现当代生活和非遗文化的新功能业态，点状激活，使其焕发出新的活力。搭建多方共建的公共平台，邀请世代居住在老城的居民和商铺餐馆参与到古城更新的各个环节中，创设一种“见物见人、共生共建”的更新机制。